汽车维修简历（专业18篇）

汽车的使用和维护需要我们付出相应的努力和成本，但这些都是值得的，因为汽车给我们带来了便利和快乐。这些汽车总结范文还包括了对汽车的油耗、安全性、后期维护等方面的评价。

维修简历汽车维修简历

联系电话：手机：

联系地址：邮编：

教育背景。

毕业院校：河北工商学院1994.9--1997.7市场营销专业(可用粗体等来突出自己的专业，因为这与所求职位密切相关。)。

所学课程：商业经济学、管理学、市场营销学、消费心理学、市场调查、市场预测、公共关系、商务谈判、推销原理与方法、市场信息学、现代广告学、广告策划、国际贸易理论与实务、市场营销策划、新产品开发管理等。

(可适当列出主要与职位相关的课程。如果所学与所求职位无关那就没有必要列举。)。

另：其他培训。

*英语通过国家四级考试，具备较好的英语听说读写能力。

(外语是求职的一个重要技能，要求程度要看你去的`企业的类型和职位。如果是求职外企或者与外语有较强联系的职业应当将)。

*有驾照(或许就是这项技能挤掉了你的竞争对手。)。

工作经历。

*1997.9--1998.9xx医疗器械公司。

销售代表。

负责公司产品在北京、天津、山西等地区的销售，制订季度销售计划，拓展客户群并保持良好合作关系，跟踪销售情况，完成预计销售目标。

*1998.10--至今xx电子技术公司。

见习销售经理。

负责本部销售计划的制订与执行，及时收集销售情况并反馈给销售总部，组织部门销售人员的培训学习，拓展客户群，完成预计销售目标。

(注意一般顺序应是最近的情况排在前面，当然重要性也是一个考量标准。因所求职位是销售代表所以此处将销售代表经历放前。)。

个人简介。

专业知识的学习以及多年的工作实践，使我积累了丰富的工作经验，并取得了优秀的销售业绩。另外我还从事过部门员工的培训工作，具有一定管理工作经验。我本人性格开朗，积极向上，乐于与人沟通，喜欢迎接新的挑战。

本人性格开朗、谦虚、自律、自信(根据本人情况)。

另：最重要的是能力，相信贵公司会觉得我是此职位的合适人选！

期盼与您的面谈！

汽车维修个人简历

应聘职位： 汽车修理人员：

工作年限： 0 职 称： 无职称

求职类型： 实习 可到职日期： 随时

月薪要求： 面议 希望工作地区： 广州,广州,广州

工作经历广州 起止年月：20xx-07 ～ 至今

公司性质： 所属行业：毕业院校： 广州市交通运输职业学校

最高学历： 中专 获得学位: 学生 毕业日期： 20xx-07

专 业 一： 汽车运用与维修 专 业 二： 汽车运用与维修

其它外语能力：

国语水平： 良好

工作能力及其他专长我所学习的专业是汽车运用与维修它的课程有：汽车传动系统.汽车电器系统.汽车性能系统.汽车发动机机械系统.汽车空调系统.汽车制动系统.汽车手动.自动变速箱系统.汽车底盘.汽车悬挂系统.传动系统.学习各大系统的检测.检修.故障诊断.操作.工作原理.理论等。本人动手能力强.手脚灵敏.学习能力好.其他专长：跑步.打篮球.

详细个人自传本人性格幽默.在学校表现良好，做事认真有责任感。为人城实，待人真诚。能用心学习，勤于动手，能吃苦耐劳。本人刚出来找工作的，没工作经验。希望有个学习的机会，我会做得更好！主要想从最低做起，打好基本功，努力在这行业学习更多在学校没有学习的技术。如果给我一个机会，我会好好珍惜。好好学习工作，争取做一个合格的汽车维修技术人员。

汽车维修个人简历

婚姻状况：已婚年龄：35岁。

培训认证：诚信徽章：

求职意向及工作经历。

人才类型：普通求职。

应聘职位：机械/设备维修类：汽车板金修理。

工作年限：10职称：无职称。

求职类型：全职可到职-随时。

月薪要求：20xx--3500希望工作地区：广州。

公司名称：广东省东莞永怡汽车贸易有限公司起止年月：20xx-01～。

公司性质：所属行业：

担任职务：汽车板金师傅。

工作描述：

离职原因：

公司性质：所属行业：

担任职务：汽车板金师傅。

工作描述：

离职原因：

公司名称：广东省广州市高质汽车维修厂起止年月：20xx-01～20xx-01。

公司性质：所属行业：

担任职务：汽车板金师傅。

工作描述：

离职原因：

公司性质：所属行业：

担任职务：汽车板金中工。

工作描述：

离职原因：

教育背景。

毕业院校：湖北省公安县技工学校。

所学专业一：汽车维修所学专业二：

受教育培训经历：

起始年月终止年月学校(机构)专业获得证书证书编号。

外语：英语一般。

国语水平：优秀粤语水平：良好。

工作能力及其他专长。

本人从事汽车维修多年，有丰富的维修经验，对国内外小轿车的各种事故变形有足够的'处理与维修经验。

月薪要求：2500元以上。

汽车维修专业简历

目前所在：白云区。

年龄：18。

户口所在：湛江。

国籍：中国。

婚姻状况：未婚。

民族：汉族。

诚信徽章：未申请。

身高：170cm。

人才测评：未测评。

体重：56kg。

人才类型：应届毕业生。

应聘职位：汽车修理人员。

工作年限：0。

职称：无职称。

求职类型：实习。

可到职日期：随时

月薪要求：面议。

希望工作地区：广州，广州，广州。

工作经历广州。

起止年月：20xx—07～至今。

公司性质：所属行业：

毕业院校：广州市交通运输职业学校。

最高学历：中专。

获得学位：学生。

毕业日期：20xx—07

专业一：汽车运用与维修。

专业二：汽车运用与维修。

学校（机构）。

获得证书。

证书编号。

语言能力外语：其他一般。

粤语水平：良好。

其它外语能力：

国语水平：良好。

工作能力及其他专长我所学习的专业是汽车运用与维修它的课程有：汽车传动系统。汽车电器系统。汽车性能系统。汽车发动机机械系统。汽车空调系统。汽车制动系统。汽车手动。自动变速箱系统。汽车底盘。汽车悬挂系统。传动系统。学习各大系统的检测。检修。故障诊断。操作。工作原理。理论等。本人动手能力强。手脚灵敏。学习能力好。其他专长：跑步。打篮球。

详细个人自传本人性格幽默。在学校表现良好，做事认真有责任感。为人城实，待人真诚。能用心学习，勤于动手，能吃苦耐劳。本人刚出来找工作的，没工作经验。希望有个学习的机会，我会做得更好！主要想从最低做起，打好基本功，努力在这行业学习更多在学校没有学习的'技术。如果给我一个机会，我会好好珍惜。好好学习工作，争取做一个合格的汽车维修技术人员。

汽车维修专业简历

年龄：23岁学历：中专

专业：汽车运用与维修

求职意向：

求职待遇：

电话：

工作经验：

20xx年10月—20xx年6月在海南翔瑞奇瑞服务站学习修理；

20xx年6月—20xx年11月在海南国奇奇瑞服务站从事配件管理工作；

20xx年5月—20xx年8月在海南云兴康盛奇瑞服务站担任配件主管职责。

本人勤于思考、谦虚上进、认真、责任心强，为人诚恳，严于律己，宽于待人，有较强的独立能力和很强的.学习能力，有很好的团队协作精神。性格开朗，乐于与人沟通，因此结交了许多朋友，具有良好的适应性和熟练的沟通技巧，能够协助领导完成各项工作，工作期间还多次受到领导的表扬。

手捧菲薄求职之书,心怀自信诚挚之念,我期待着能成贵公司的一名工作人员!谢谢您的关注!静候您的佳音!

汽车维修个人简历

专业二：

起始年月终止年月学校(机构)所学专业获得证书证书编号

20xx-0920xx-06穗华汽车维修--

语言能力

外语：其他较差

粤语水平：一般

其它外语能力：

国语水平：一般

工作能力及其他专长

1.掌握汽车基本基础知识

2.具有〈汽车维修中级证书〉，〈驾驶证〉，〈汽车电气中级证〉，

3.适应和学习能力较快，求上进，用心

4.对于维修类工作擅长。

5.性格开朗,品行端正,具有良好的职业道德和操守,沟通能力强,在工作中能深入基层发现问题,解决问题并形成规范制度!有敬业精神及团队合作意识,客源开发与管理等。

详细个人自传

诚实守信，责任心强，乐观，坚强.对工作一丝不苟.注重团队精神。

我的理念是：在年轻的季节我甘愿吃苦受累，只愿通过自己富有激情、积极主动的努力实现自身价值并在工作中做出最大的贡献：作为初学者，我具备出色的学习能力并且乐于学习、敢于创新，不断追求卓越;作为参与者，我具备诚实可信的品格、富有团队合作精神;作为领导者，我具备做事干练、果断的风格，良好的'沟通和人际协调能力。有很强的忍耐力、意志力和吃苦耐劳的品质，对工作认真负责，积极进取，个性乐观执着，敢于面对困难与挑战。

汽车维修专业简历

婚姻状况：未婚

求职意向及工作经历：略

人才类型：全职

机械与汽车维修、机械与汽车维修、机械与汽车维修

工作年限：0

职称：中级

求职类型：全职

可到职日期：一个星期

月薪要求：1000以下

希望工作地区：厦门厦门

个人工作经历：曾经在修理产实习了两个月，对专业知识有较深的掌握，本人能吃苦耐劳，有责任心对工作认真，有上进心。

毕业院校：福建省建阳农业工程学校

最高学历：中专

毕业日期：x年6月

所学专业一：技工类

所学专业二：

受教育培训经历：20xx—9至20xx—6

福建省建阳农业工程学校

汽车维修汽车运用与维修

科目有汽车动力维修汽车底盘维修汽车电气维修

证书：汽车维修中级证

在校曾多次被评为"三好生"多次获得奖学金

外语：英语

外语水平：一般

国语水平：精通

粤语水平：较差

我学的是汽车运用与维修专业，我能熟练的掌握专业技能，虽然只是基础知识当是我相信只要给我一段时间我就能熟练的运用。我知道很多公司都是要有经验的人，但是经验也是要慢慢积累的'，我相信只要公司能给我一棵树在不久我会还一片森林。

汽车维修简历

求职意向：

求职待遇：

电话：

工作经验：

20xx年10月—20xx年6月在海南翔瑞奇瑞服务站学习修理；

20xx年6月—20xx年11月在海南国奇奇瑞服务站从事配件管理工作；

20xx年5月—20xx年8月在海南云兴康盛奇瑞服务站担任配件主管职责。

本人勤于思考、谦虚上进、认真、责任心强，为人诚恳，严于律己，宽于待人，有较强的独立能力和很强的学习能力，有很好的团队协作精神。性格开朗，乐于与人沟通，因此结交了许多朋友，具有良好的适应性和熟练的沟通技巧，能够协助领导完成各项工作，工作期间还多次受到领导的表扬。

手捧菲薄求职之书,心怀自信诚挚之念,我期待着能成贵公司的一名工作人员!谢谢您的.关注!静候您的佳音!

汽车维修工实习简历

汽车维修工简历的格式主要就是在内容设计上的更是，很多时候是由个人简历模板来决定。大多数的个人简历都是采用的表格形式，将个人简历需要的一些信息内同归类好，以填写表格的形式来写出个人个人简历的信息内容。表格的设计上要整体和谐，当然也可以不采用表格的格式。

个人信息。

性别：男。

婚姻状况：已婚。

民族：汉。

贯籍：江西。

年龄：28。

现所在地：深圳。

身高：1.73cm。

联系电话：

e-mail：--销售主管的个人简历模板。

汽车维修简历

性别：男。

婚姻状况：未婚。

民族：汉。

户籍：广东。

年龄：27。

现所在地：惠州。

身高：1.78cm。

联系电话：135xx27758。

人才类型：应届毕业生。

应聘职位：汽车美容，钳工/机修工/钣金工，汽车修理工。

工作年限：1。

职称：初级。

求职类型：实习。

可到职日期：随时

月薪要求：面议。

希望工作地区：广州，湖南。

公司性质：私营企业所属行业：汽车及零配件。

担任职位：钣金操作工。

工作描述：本人曾在广州大华德盛科技有限公司担任钣金组班长在期间做过电焊工/剪板工/折弯工打磨工等等。

离职原因：工作压力大。

毕业院校：广州市高级技工学校。

最高学历：中专。

获得学位：中专。

起始年月终止年月学校（机构）所学专业获得证书证书编号。

外语：一般粤语水平：一般。

其它外语能力：

国语水平：良好。

本人性格外向，活泼开朗；对工作认真主动，态度积极，有较强的责任心，善于沟通，能吃苦耐劳；有团队精神和协调能力。

汽车维修员个人简历

汽车维修工简历表格

机不可失时不再来，求职的机会虽然有很多，但说道适合自己的工作岗位，有谁能够保证还会遇到?所以只要求职者有求职的信心，他们就可以搏一搏，即便失败也可从中吸取经验以期待下一次机会的出现。

那么我们又该如何利用简历来表现自己呢?这里求职者有两种方式可以借用，一是找寻求职的过程中有可能增加成功性的途径，第二就是无差别的递交简历，通过这种方式，求职者也可以在多一条选择渠道的情况下，尽可能的增加求职胜率。

唯有利用简历为自己争取有利优势，才能击败竞争对手，就算自己不是名牌大学毕业的学生，没有一份出人意料的学历，但我们依旧可以通过自己的努力将自己认为有价值的信息淋漓尽致的在简历中书写出来，求职者应该坚信，只要有一点优势能够被招聘企业认可，那么求职的成功几率就会大幅的提升。

奇迹本身就是不断追求创造出来的，暂且不提求职者需要付出的代价，仅仅是这样一份内容全面颇具价值的简历，就可以帮助他们在职场中无往而不利。

姓    名：

性    别：

男

***。

联系电话： 。

学    历：

本科。

专    业：

机电一体化。

工作经验： 。

4年。

民    族：

汉

毕业学校：

***理工大学。

住    址：

***。

电子信箱：

/jianli。

自我简介：

能吃苦耐劳，有上进心，工作积极负责，有刻苦钻研的精神和兴趣。对机械及自动化行业有无比的热情。

求职意向：

机电工程师|机械工程师|机械制图员|机械维修工程师|设备修理。

汽车·摩托车(制造·维护·配件·销售·服务)|仪器·仪表·工业自动化·电气|机械制造·机电·重工。

税前月薪rmb10000。

***。

工作经历：

职责和业绩：

工作简单描述：

制作solidworks和autocad的工程图模板、液压气路图模板，以及solidworks的材料模板、材料明细表模板、焊接明细表模板等自定义文件。

指导组内成员完成设计工作，对组内成员的设计进行审核，纠正其错误,并对各站作统一性和整线组装布局图。

用solidworks和autocad软件设计自动化生产线和装配生产线，负责设备的'3d整体设计和2d工程图加工。

在职期间主要工作业绩：

1.***汽车后制动钳的装配测试生产线的部分工作站的机械设计和设备调试；

2. ***拖拉机变速箱的装配线的机械设计和设备调试；

3. ***断路器内部过热线圈的绕制机的机械设计和设备调试；

4. ***公司加热管自动点胶设备的机械设计和设备调试；

5. ***汽车后制动钳装配测试线的改进和设备调试；

6. ***空气压缩机装配测试线的机械设计和设备调试；

7.***激光打标机的机械设计和设备调试；

8.***汽车后制动钳支架注油脂站的改造和调试；

9.***汽车后制动钳活塞总成装配测试设备的机械设计和设备调试；

10.***和***汽车天窗装配测试线的整体设计和现场调试；

11.***汽车天窗遮阳帘制作生产线的整体设计和设备调试；

12.***汽车轮缸装配检测线的整体设计和设备调试。

职责和业绩：

工作简单描述：

主要用pro/e和autocad软件设计液压自动化生产线以及对液压设备的维修工作。

在职期间主要工作业绩：

-9s、tds-11sa钻井平台顶部驱动液压系统修理；

2.***油田管子工具公司钻杆试压自动化生产线的设计制作及调试；

3.***油田海上钻井平台液压泵站维修；

4.***油田供应公司20吨防喷器（bop）液压翻转架的设计制作；

5.***石油管子修理公司钻杆校直、除锈、探伤自动化生产线的改进更新；

6.***油田井下作业公司液氮泵车液压系统的整体改造优化。

教育培训：

***。

专业：

机电一体化。

汽车维修中文简历

姓名：

性别：女。

出生年月：1987年7月。

身高：163cm。

籍贯：盐城市。

居住地：盐城市。

民族：汉。

政治面貌：团员。

求职类型：应届毕业生。

毕业院校：盐城市交通技师学院。

专业：汽车工程。

移动电话：

家庭电话：

e-mail：

qq/msn：

教育经历。

工作实践经历。

技能水平。

语言能力：英语（一般）普通话（标准）。

计算机能力：全国计算机等级考试一级。

自我评价。

虽然我现在不是很优秀，但我会努力做到最好。

求职意向。

汽车修理工，企业文化/员工关系，全职。

所学专业一：汽车检测与维修。

所学专业二：电脑中级操作。

受教育培训经历：起始年月终止年月学校(机构)专业获得证书证书编号。

语言能力。

外语：英语一般。

国语水平：良好。

粤语水平：良好。

工作能力及其他专长。

本人曾担任班级干部及学校广播员，有一定管理能力，善于与人交流，对工作态度认真。

汽车维修中文简历

姓名：谭先生。

国籍：中国。

目前所在地：广州。

民族：汉族。

户口所在地：广州。

身材：165cm?69kg。

婚姻状况：未婚。

年龄：22岁。

求职意向。

人才类型：应届毕业生?

应聘职位：汽车维修：維修學徒、汽车销售：銷售員、市场销售/营销类：营销员。

工作年限：0职称：中级。

求职类型：均可。

可到职日期：随时

月薪要求：1000--1500。

希望工作地区：广州。

教育背景。

毕业院校：广州南洋理工职业学院。

最高学历：大专。

所学专业二：办公软件应用。

教育培训经历。

起始年月终止年月学校（机构）专业获得证书证书编号。

语言能力。

外语：英语一般。

国语水平：精通粤语水平：精通。

工作能力。

我学的是汽车维修,能熟练地掌握维修的基础知识,熟悉汽车结构,办公软件应用熟练，图表及幻灯片等。有一定的零售经验,而且开设网店，对销售相关知识有一定的了解。

个人自传。

本人在大学期间认真学习，曾获得“三好学生”称号，并积极参加学生会，成为系学生会宣传部一员，本人个性随和，工作认真细心。

本文由应届毕业生简历网（）提供。

汽车维修中文简历

简历编号：

更新日期：

无照片。

姓名：

国籍：

中国。

目前所在地：

广州。

民族：

汉族。

户口所在地：

湖南。

身材：

172cm?62kg。

婚姻状况：

未婚。

年龄：

22岁。

培训认证：

诚信徽章：

求职意向及工作经历。

人才类型：

普通求职?

应聘职位：

工作年限：

6

职称：

无职称。

求职类型：

全职。

可到职日期：

随时。

--3500。

希望工作地区：

广州。

个人工作经历：

公司名称：

公司性质：

所属行业：

担任职务：

冷电工。

工作描述：

离职原因：

公司名称：

公司性质：

所属行业：

担任职务：

冷电工。

工作描述：

离职原因：

公司名称：

公司性质：

所属行业：

担任职务：

冷电工。

工作描述：

离职原因：

公司名称：

湖南怀化公交公进口汽车维修厂起止年月：-07～-12。

公司性质：

所属行业：

担任职务：

冷电工。

工作描述：

离职原因：

教育背景。

毕业院校：

湖南双峰成人中专。

最高学历：

中专。

毕业日期：

所学专业一：

所学专业二：

受教育培训经历：

学校（机构）。

专业。

获得证书。

证书编号。

-09。

-07。

花门三中。

初中。

毕业证。

湖南双峰成人中专。

中专。

语言能力。

外语：

英语一般。

国语水平：

一般。

粤语水平：

一般。

工作能力及其他专长。

详细个人自传。

月薪要求：2000元以上。

个人联系方式。

通讯地址：

联系电话：

159xxxxxxxxx。

家庭电话：

手机：

159xxxxxxxxx。

qq号码：

电子邮件：

个人主页：

汽车维修中文简历

简历编号：

更新日期：

无照片。

姓名：

应届毕业生求职网。

国籍：

中国。

目前所在地：

广州。

民族：

汉族。

户口所在地：

惠州。

身材：

175cm60kg。

婚姻状况：

已婚。

年龄：

28岁。

培训认证：

诚信徽章：

求职意向及工作经历。

人才类型：

普通求职。

应聘职位：

汽车维修：汽车维修、汽车销售：汽车销售、汽车售后服务：汽车售后服务。

工作年限：

7

职称：

中级。

求职类型：

全职。

可到职日期：

--3500。

希望工作地区：

广州东莞。

个人工作经历：

公司名称：

广州市飞马运输有限公司起止年月：-07～-03。

公司性质：

私营企业所属行业：交通运输。

担任职务：

工作描述：

汽车的故障检测、维修，以及汽车保养等操作。

离职原因：

教育背景。

毕业院校：

广东交通职业技术学院。

最高学历：

中专。

毕业日期：

所学专业一：

所学专业二：

受教育培训经历：

学校（机构）。

专业。

获得证书。

证书编号。

-09。

广东交通职业技术学院。

0119100520306。

语言能力。

外语：

英语一般。

国语水平：

良好。

粤语水平：

优秀。

工作能力及其他专长。

本人所学的专业为汽车运用工程，对汽车各方面有一定的认识；且本人在任职技术维修工期间，掌握了汽车的故障检测、维修，以及汽车保养等操作，对汽车的性能有一定的.认识。并在工作期间获得了公司的“优秀员工奖”

详细个人自传。

善于与人沟通，组织能力、应变能力强，乐于帮助人，拥有三心（上进心、责任心、恒心），对新事物有敏感的触角。具有良好的心理素质，适应能力强，能在压力下做好应做的工作。个性外向、乐观！工作态度认真、负责，我相信我自己的能力，“是金子就会有发亮的时候”！

个人联系方式。

通讯地址：

广州市。

联系电话：

134xxxxxxxxxx。

家庭电话：

手机：

134xxxxxxxxxx。

qq号码：

电子邮件：

个人主页：

汽车维修简历封面

个人简历在求职中起到的作用很大，重要的是简历的质量而不是数量。一份好的个人简历要看起来内容充实，更要有其求职的目标，也就是说个人简历需要定制。虽然说现在工作都要专业对口，但是一个专业能从事的工作岗位并不仅仅是一个，求职者所编写的个人简历需要针对求职的职位来写。申请的职位不同，在个人简历上要突出的优势不同，能够让对方看到自己优势的.简历才能起到效果。

求职者在求职期间不仅是岗位、职位可以有所不同，求职的目标公司也各有不同。那么所编写个人简历在投递到不同的企业公司，必须要有针对性的个人简历。因为不同性质的企业，对求职者的个人简历要求不同，其hr在筛选简历上的标准也不同，如果使用相同的简历，就失去了竞争力。编写个人简历不能一劳永逸，而需要有针对性的来编写，不仅是针对求职的目标，还要针对自己的能力来写。

汽车维修工实习简历

求职职位：汽车修理工：机修，促销员/导购：促销员，机械工程师：机械维修工作经验/年：8专业职称：中级工作类型：均可就职时间：一个星期期望薪资：--3500求职地区：广州,佛山,惠州佛山沃尔玛起止年月：-11-01～2012-04-01公司性质：民营企业所属行业：服务业担任职位：家电促销员工作描述：专职挂烫促销！离职原因：没“钱”途佛山和宏汽车维修起止年月：-06-01～2012-11-01公司性质：私营企业所属行业：其他行业担任职位：机修工作描述：汽车维修中工/大工！离职原因：厂房变迁佛山镇安汽车维修起止年月：-06-01～2003-06-01公司性质：私营企业所属行业：其他行业担任职位：机修工作描述：做学徒离职原因：工资底。

教育简历。

毕业学校：兴宁高级职中。

语言能力。

外语：英语一般粤语水平：良好第二外语：无国语水平：良好。

简历自我评价。

本人从事汽车维修行业6年。能独立判断汽车各种故障,能独立对发动机大修，中修，保养。底盘维护等工作，主要维修丰田，本田等日本系列车型和国产系列等车型。在校实训基地进行车工和钳工实训，参加了汽车内部结构的拆装实习，包括对汽车发动机拆装检修、汽车底盘的拆装与检测，手/自动变速器拆装，汽车电器、汽车空调等实训。使我了解汽车维修与保养的流程，并对汽车故障问题进行判断。除了熟悉汽车知识，对服务顾问的服务流程都有一定了解，以便日后成为一个好的服务顾问做好准备。在学好本专业知识的同时懂wordexcel等办公软件。